GENET archive

[Index][Thread]

6-Regulation: Argentinean senate approves biotech law



                                 PART I
------------------------------- GENET-news -------------------------------

TITLE:  Argentinean senate approves biotech law
SOURCE: SciDevNet, UK, by Martín De Ambrosio
        http://www.scidev.net/gateways/index.cfm?
fuseaction=readitem&rgwid=1&item=News&itemid=2678&language=1 (English)
        http://www.scidev.net/gateways/index.cfm?
fuseaction=readitem&rgwid=1&item=News&itemid=2678&language=2 (Spanish)
DATE:   23 Feb 2006

------------------ archive:  http://www.genet-info.org/ ------------------


English:
Argentinean senate approves biotech law

The Argentinean senate has approved a law intended to stimulate private
investment in biotechnology.

Spanish:
Argentina: Senado aprueba ley de biotecnología

[BUENOS AIRES] El Senado argentino aprobó la semana pasada (15 de
febrero) la ley de biotecnologí-a, que busca promover el desarrollo de
empresas con valor cientí-fico agregado. La iniciativa prevé una serie
de descuentos y bonos impositivos para investigaciones biotecnológicas
que aún no están en curso y tendrá una duración de 15 años.

La ley, asimismo, permitirá a las empresas poner a consideración
proyectos especí-ficos de biotecnologí-a que podrán ser tanto de
investigación y desarrollo como de producción de bienes y servicios.

Las empresas gozarán de medidas promocionales tanto en recursos humanos
como para inversiones de capital. Según el mismo proyecto, se busca
apoyar "el desarrollo de la biotecnologí-a moderna en dos de sus
eslabones más crí-ticos: la fase de investigación y desarrollo y la fase
de producción".

La ley ahora debe ser aprobada por la Cámara de Diputados, donde se
calcula que el debate será más intenso que el oí-do en Senadores. Sin
embargo, se descuenta que el proyecto (ingresado por el Poder Ejecutivo
el 18 de agosto de 2005) será promulgado en corto tiempo.

Los senadores, a propuesta de la legisladora de la opositora Unión Cí-
vica Radical Alicia Mastandrea, modificaron la conformación de la
Comisión Consultiva, encargada de recomendar la aprobación para las
empresas "bio-tech", que ahora incorpora a representantes de las
provincias y del Conicet, máximo organismo cientí-fico del paí-s.

Según cálculos de la Universidad de Quilmes, existen en la Argentina más
de 80 empresas biotecnológicas -estimuladas sobre todo por el gran
crecimiento de la agricultura con semillas transgénicas- y muchas más
esperan esta ley para poder finalmente salir a pelear un lugar en el mercado.


                                 PART II
------------------------------- GENET-news -------------------------------

TITLE:  BIOTECHNOLOGY LAW APPROVED BY THE ARGENTINE SENATE
SOURCE: ISAAA, CropBiotech Update
        http://www.isaaa.org/kc/Bin/cbtupdate/index.htm
DATE:   03 Mar 20006

------------------ archive:  http://www.genet-info.org/ ------------------


BIOTECHNOLOGY LAW APPROVED BY THE ARGENTINE SENATE

The Argentine Senate approved in February a project for a law for the
promotion of the biotechnology industry. The biotechnology law will
promote and facilitate the investment in and the development of
biotechnology products by national firms, and once approved by
Parliament will be valid for 15 years. In particular, the law seeks to
promote biotech applications aimed at improving agricultural production,
such as the development of hybrid seeds. The Senator Jorge Capitanich of
the Commission for Treasury and Budgets said that the economic impact of
biotechnology is important, as crop production constitutes 52% of the
agricultural sector. Currently, 98% of the soybean seeds sown in
Argentina are genetically engineered, and the use of biotech maize is
increasing, added Capitanich. The biotechnology law will also promote
the development of medicines, diagnostic tools, and enzymes and
chemicals for industrial use.

The biotechnology law represents the combination of two projects, one
from the Office of Biotechnology of the Department of Agriculture,
Livestock, Fisheries, and Food, and the second from the Department of
Industry. The Ministry of Economy was in charge of combining the two
proposals, and presented the project to the Senate.

For more information (in Spanish) visit:
http://buscador.lanacion.com.ar/Nota.asp?nota_id=781106&high=biotecnolog%EDa
http://www.porquebiotecnologia.com.ar/doc/reportes/result_indiv.asp?Id=2830
or contact ArgenBio
http://www.argenbio.org/

--
GENET
European NGO Network on Genetic Engineering

Hartmut MEYER (Mr)
news & information

phone....... +49-531-5168746
fax......... +49-531-5168747
email....... news(*)genet-info.org
skype....... hartmut_meyer
url......... www.genet-info.org


-----------------------------
   GENET-news mailing list
-----------------------------